keywords
- History of Sports and the Cold War
- Contact Info
Romanov, Artemi Professor
Positions
- Professor, Global RAP
- Professor, Germanic and Slavic Languages and Literatures
Research Areas
Research
Publications
selected publications
-
book
- Романов А.Ю. (2019). Спорт и холодная война. Том 1 (Sports and the cold war. Volume 1). St. Petersburg: Herzen University Press. (263 pp.) 2019
- New Directions in Russian Interpersonal Communication Research. Russian Journal of Communication (a special issue, peer-reviewed, published by Routledge) 2013
- Межпоколенческая коммуникация 2009
- Современный русский молодежный сленг 2004
- Англицизмы и американизмы в русском языке и отношение к ним 2000
-
chapter
- Aktualnye Problemy Kommunikatsii I Kultury. 250-262. 2011
- Проблемы коммуникации между поколениями на востоке и западе (Problems of intergenerational communication in the East and West).. 38-48. 2007
- Проблемы коммуникации между представителями разных поколений в современном русском языке (Problems of intergenerational communication in modern Russian language). 367-374. 2007
- Восприятие современного молодежного сленга (Perception of Russian slang). 74-82. 2003
- Дискуссия и проблемы развития речевых навыков (Discussion and the problem of developing speech habits).. 76-85. 2001
- Lexical borrowings from the Russian language and cultural integration.. 35-42. 1987
- Некоторые особенности передачи русского просторечия на английский язык. На материале перевода стихотворений С.Есенина (Some peculiarities of translation of Russian slang into English (based on translation of S. Esenin's poems) T1 - Russian Studies. 26-36. 1987
- Opisanie Leksiki i Grammatiki Russkogo Iazyka. 103-110. 1985
- Анализ мотивационных отношений в многозначных экспрессивноразговорных глаголах (The analysis of the motivational relations in expressive colloquial polysemous verbs).. 103-110. 1985
-
journal article
- The Language of the Russian Peasants in the Twentieth Century. The Russian Review: an American quarterly devoted to Russia past and present. 312-313. 2021
- В.И. Бышев, П.Ю. Романов, А.Ю. Романов (2020). К 90-летию Ю.А.Романова (1930-2019). Океанологические исследования, T. 48, № 3, 253-259.. 253-259. 2020
- Sport and Society in the Soviet Union: The Politics of Football after Stalin. Slavonic and East European Review. 188-191. 2020
- Романов, А. (2019). Русский язык в образовательном пространстве США: Некоторые тенденции в американских университетах и колледжах.. 102-108. 2019
- Запуск первого советского спутника и русский язык в США/ Русский язык в США.. 81-89. 2018
- Мотивация студентов из русскоговорящих семей к изучению русского языка в штате Колорадо/ Русский язык в США.. 50-58. 2018
- Запуск первого советского спутника и русский язык в США (The first Soviet Sputnik launch and the Russian language in the USA). 72-80. 2017
- Запуск первого советского спутника и русский язык в США (The first Soviet Sputnik launch and the Russian language in the USA). 72-80. 2017
- Из опыта работы с краткосрочными программами по русскому языку для американских студентов (Intensive language courses for American students in Russia). 397-412. 2017
- Из опыта работы с краткосрочными программами по русскому языку для американских студентов (Intensive language courses for American students in Russia),. 397-412. 2017
- Еда по-русски в зеркале языка / Д. Вайс, А. Занадворова, О. Иссерс, М. Китайгородская, Р. Ратмайр, Н. Розанова, Э. Хоффман, при участии У. Долешаль – М.: РГГУ, РАН: Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2013, 586 с.. 11-13. 2016
- Отношение к иноязычным словам в русском языке и ценностные ориентации российского общества (The attitude toward loan-words in the Russian language and normative values in the Russian society). 161-186. 2016
- Сопоставительное преподавание русской и американской культуры в эпоху глобализации (Comparative teaching of Russian and American cultures during Globalization). 64-73. 2016
- Студенты с унаследованным русским языком в США: учет мотивационных ориентаций при обучении и преподавании (Russian heritage students in the U.S.: accounting motivational orientations while teaching). 167-175. 2016
- Динамика лексических заимствований как отражение меняющихся ценностей в русском языке (Dynamics of lexical borrowing as a reflection of changing values in the Russian language). 22-34. 2015
- Comparative analysis of stereotypical traits of elderly people in Russian and American jokes. Russian Journal of Communication. 1-20. 2014
- Мотивация студентов из русскоговорящих семей к изучению русского языка в штате Колорадо, США (Heritage students’ motivation to study Russian in the state of Colorado. 29-38. 2014
- Book Review: L.A. Vvedenskaya, L.G. Pavlova, E.Y. Kashaeva. Speech Culture of a Public Servant (Культура речи государственного служащего/ Kultura rechi gosudarstvennogo sluzhashchego). Rostov-Na-Donu, Vysshee Obrazovanie, 2011, 475 pp.. Russian Journal of Communication. 198-199. 2013
- Book Review: T. A. Shamlikashvili, E.S. Nikitina, Introduction to Dialogism (Введение в диалогику/ Vvedenie v Dialogiku). Moscow, MTUPK, 2009, 240 pp.. Russian Journal of Communication. 196-197. 2013
- Russian grandparent–grandchild communication: stories about the past and current events. Russian Journal of Communication. 141-160. 2013
-
Suffixation in slang noun creation in comparison with word-formation processes in the normative Russian language.
Russian Linguistics.
209-244.
2011
- Tendentsii v slovoslozhenii pri obrazovanii sushchestvitel'nykh v zhargone i v literaturnom iazyke. 75-91. 2011
- Usage and perception of religious words in contemporary Russian. 159-187. 2011
- Сопоставительное преподавание русской культуры: проблемы и перспективы. 250-262. 2011
- Тенденции в словосложении при образовании существительных в жаргоне и в литературном языке (Tendencies in creation compound nouns in slang and the normative Russian language). 75-92. 2011
- Needed by Nobody: Homelessness and Humanness in Post-Socialist Russia. Russian Journal of Communication. 152-154. 2010
- Первые шаги в преподавании русского языка в США в конце XIX века. (First steps: Russian language teaching in the USA in late 19th century). 110-113. 2010
- Communication Satisfaction and Topics of Conversation in Grandparent-Grandchild Communication in Russia. Russian Journal of Communication. 26-45. 2009
- Использование церковной лексики и отношение к ней среди носителей современного русского языка (Usage and perception of religious words in contemporary Russian). 159-187. 2008
- Проблемы внесемейной коммуникации между людьми разного возраста(Problems of non-familial intergenerational communication). 205-225. 2008
- Возрастные стереотипы и восприятие коммуникации людьми разных поколений (Age stereotypes and perceptions of intergenerational communication). 7-18. 2007
- Теоретические основы в трактовке межгрупповой и межполенческой коммуникации (Theoretical approaches in intergenerational communication research).. 168-180. 2007
- Book Review: ; Ethnicity and Nationalism in Russia, the CIS and the Baltic States.; Thanasis D. Sfikas and Christopher Williams (eds). Aldershot: Ashgate, 1999, 386 pp.. 367-369. 2001
- Book Review: Ethnicity and Nationalism in East Central Europe and the Balkans. Thanasis D. Sfikas and Christopher Williams (eds). Aldershot: Ashgate, 1999, 411pp.. 367-369. 2001
- Ethnicity and nationalism in East Central Europe and the Balkans. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 367-369. 2001
- Student motivation for studying Russian: Survey and analysis. 143-166. 2000
-
The Russian Diaspora in Latvia and Estonia: Predicting Language Outcomes.
Journal of Multilingual and Multicultural Development.
58-71.
2000
- Мотивация при изучении иностранного языка, на примере мотивации американских студентов, изучающих русский язык (Foreign language motivation: A case study of Russian language students in the U.S). 31-38. 1998
- Русские пословицы зеркало народного самосознания. Опыт исследования (Russian proverbs as a mirror of people's consciousness: A philological study). 35-43. 1998
- Русский язык в колорадском университете (Teaching Russian at the University of Colorado). 115-118. 1998
- Polysemantic words and assigments with them. 53-63. 1996
- Russian resources on the Internet. 99-102. 1996
- TOEFL и некоторые проблемы языкового тестирования (TOEFL and some issues of language testing). 41-49. 1994
- Горакхпур и его жители (Gorakhpur and its people). 38-43. 1993
- По буддистским местам в штате Уттар Прадеш (Buddhist sites in Uttar Pradesh). 23-28. 1991
- Игровой метод как одно из воплощений принципа коммуникативности в процессе интенсифицированного обучения русскому языку (Language games as an application of the communicative approach in the teaching of the Russian language). Russian Philology. 76-82. 1990
- На велосипеде по Катманду (Katmandu on a bicycle).. 45-49. 1990
- По железной дороге в Индии (Traveling by Indian railways).. 31-36. 1989
- Особенности советской городской прозы 7080 годов (Some features of Russian urban prose of 1970s and -80s). 45-51. 1988
- Экспериментальное изучение структуры первоначальной мотивации у индийских студентоврусистов (A study of initial motivation structure among Indian students of Russian). 94-103. 1988
- К вопросу о соотношении разговорного и просторечного в русской (On the issue of correlation between colloquialisms and slang in Russian vocabulary). 39-45. 1987
- Просторечное или экспрессивноразговорное? Об одном из спорных вопросов кодификации лексических единиц (Slang or colloquialisms: On one of the controversial issues of lexical codification). 114-117. 1987
- Просторечное или экспрессивноразговорное? Об одном из спорных вопросов кодификации лексических единиц (Slang or colloquialisms: On one of the controversial issues of lexical codification). 114-117. 1987
- Экспериментальное семантическое обследование экспрессивноразговорных глагольных слов (An experimental semantic study of expressive colloquial verbs). 110-113. 1986
-
scholarly edition
Teaching
courses taught
-
RUSS 2222 - Sports and the Cold War
Primary Instructor - Summer 2018 / Fall 2018 / Summer 2019 / Fall 2019 / Summer 2020 / Fall 2020 / Summer 2021 / Fall 2021
Explores the multiple connections between sports and international politics during the Cold War in the Post-War period. Examines how the issues of class, nation, ethnicity, and gender intersect with sports and international politics by studying cases from various sport events since 1945. Taught in English. -
RUSS 3601 - Russian Culture Past and Present
Primary Instructor - Summer 2019
Russian culture from the ninth century to the present. Focuses on interdisciplinary exploration of literature, folklore, art, architecture and music through study in St. Petersburg. Taught in English. Offered abroad only. -
RUSS 4230 - Russian Cultural Idioms
Primary Instructor - Spring 2018 / Spring 2021
Focuses on the critical analysis of the Russian cultural discourse through Russian idioms. Taught in Russian. Department enforced prerequisite: RUSS 2020 (minimum grade C-). May be repeated up to 6 total credit hours. Same as RUSS 5230. -
RUSS 4301 - American-Russian Cultural Relations
Primary Instructor - Spring 2019
Surveys the development of American-Russian cultural relations from the second half of the 18th century to the present. Examines the character and significance of Russian-American relations in social, intellectual, artistic, and other spheres from a comparative perspective. Taught in English. Recommended restriction: students with 57-180 credits (Juniors or Seniors). Same as RUSS 5301. -
RUSS 5230 - Russian Cultural Idioms
Primary Instructor - Spring 2018 / Spring 2021
Analyzes Russian cultural discourse through Russian idioms. Taught in Russian. May be repeated up to 6 total credit hours. Formerly GSLL 5230. Same as RUSS 4230. -
RUSS 6950 - Master's Thesis in Russian
Primary Instructor - Spring 2020 / Spring 2021 / Fall 2021
May be repeated up to 6 total credit hours.
Background
education and training
- M.A., SUNY at Binghamton 1994
- Ph.D., St. Petersburg Univ (Russia) 1986
- M.A., Leningrad Univ (Russia) 1982
- B.A., Leningrad Univ (Russia) 1982
International Activities
global connections related to teaching and scholarly work (in recent years)
- Central Asia Transnational Region
- Croatia Country
- Estonia Country
- Indonesia Country
- Kazakhstan Country
- Latvia Country
- Lithuania Country
- Morocco Country
- Russian Federation Country
- Slovenia Country
- Thailand Country
- Turkey Country
- eastern Europe Transnational Region